Le code est le même pour tous les postes. Il n'est demandé qu'une fois par appareil.
C'est le nom que vos correspondants liront dans l'annuaire, à côté de
votre numéro. Vous pourrez le changer à tout moment.
Vous avez déjà WebPhone sur un autre appareil ? Ne prenez pas une ligne de plus : sur cet autre appareil, ouvrez les réglages, « Mettre cette ligne sur un autre appareil », puis saisissez le code ci-dessous, dans « J'ai un code de rattachement ».
Vous ouvrez WebPhone par une adresse inhabituelle : elle vous donnera une ligne distincte. Pour retrouver votre poste habituel, ouvrez plutôt
J'ai un code de rattachement
L'administration a préparé un poste — un canal, une caméra — et vous
a donné son code. Saisissez-le : cet appareil prendra cette
ligne-là, avec son nom et ses droits déjà en place.
J'avais déjà une ligne sur un autre téléphone
Téléphone réinitialisé, données effacées, appareil changé : si votre
numéro de téléphone avait été validé sur votre ancienne
ligne, vous pouvez la reprendre ici. Un code vous arrive par SMS ; la
ligne revient avec son numéro, ses contacts et ses conversations.
Appel rapide
Mon groupe
Vous régissez ce groupe : vous y mettez et en retirez des postes, et vous
donnez le droit d'appeler au-dehors.
Pour chaque membre, « Salons » ouvre ou ferme les salons.Fermer ou ouvrir le groupe
reste à l'administration du serveur — fermer retire ses membres
du monde de tous les autres.
Invitations en attente
Invitations refusées
Tous ceux qui composent le même code se retrouvent dans la conversation,
sans avoir à s'appeler.
L'annuaire est désormais privé. La liste de tous les
postes n'est plus visible : chacun ne voit que ses contacts et les
personnes avec qui il a déjà échangé.
Pour joindre quelqu'un de nouveau, saisissez son numéro
complet ci-dessous. Vos conversations, vos salons et votre
carnet n'ont pas bougé.
L'annuaire est fermé par l'administration.
La liste n'affiche que vos contacts et les postes avec qui vous avez déjà
échangé — même ceux qui ont coché « Apparaître dans l'annuaire ».
Pour joindre quelqu'un d'autre, tapez son pseudo, son numéro de poste ou
son numéro de téléphone en entier.
Aucun poste enregistré pour l'instant.
Administration
Bannir coupe le poste et empêche cet appareil de reprendre un numéro.
Un navigateur dont on vide le stockage repart avec un numéro neuf :
la porte est fermée, le mur n'est pas muré.
Réglages
Fermé, chaque poste ne voit plus que ses contacts et les personnes
avec qui il a déjà échangé ; on trouve les autres en composant leur
numéro complet dans la recherche. Les carnets, les conversations et
les salons ne sont pas touchés, et rouvrir rétablit tout.
Message à plusieurs postes
Normal : chaque poste décide selon son réglage.
Entrée va à la ligne · Ctrl+Entrée envoie.
Le message ira à tous les postes de l'annuaire.
Appareils bannis
Numéros à valider
Aucun numéro en attente.
Aucun appareil banni.
Conversations
Aucune conversation. Touchez « Message » sur un poste de l'annuaire pour
en commencer une.
Aucune conversation ne correspond.
—
1 message
Choisissez une conversation à gauche, ou commencez-en une depuis
l'annuaire.
Vos messages partiront au nom de l'administration.
0:00Enregistrement…
Entrée va à la ligne · Ctrl+Entrée envoie.
Salons
—
Demandes d'accès
Ces postes ont demandé à entrer. Accepter les ajoute aux membres.
Membres
Cochez les postes qui peuvent lire ce salon.
Retirer ce salon
Le salon et tous ses messages disparaissent, pour tout le monde. C'est le
seul effacement de cette application qui ne soit pas réservé à votre
appareil.
Vos contacts
Votre carnet a été prérempli. Les postes avec qui vous
avez déjà parlé — un appel décroché, ou une conversation où chacun a
écrit — y ont été ajoutés automatiquement. Rien n'a été deviné : un
appel manqué ou un message resté sans réponse n'a créé aucun lien.
Vous pouvez retirer qui vous voulez, et ajouter les autres depuis
l'annuaire. Le lien va toujours dans les deux sens.
Demandes reçues
Ces postes souhaitent entrer dans votre carnet. Accepter vous ajoute
aussi au leur — le lien va toujours dans les deux sens.
Mon carnet
Votre carnet est vide. Depuis l'annuaire, touchez « Ajouter » sur un poste
pour lui envoyer une demande.
Demandes envoyées
En attente de réponse. Elles disparaissent d'elles-mêmes si l'autre
poste ne répond pas.
Postes bloqués
Ils ne peuvent plus vous appeler ni vous écrire, et ne le savent pas.
Vous, vous pouvez toujours les joindre si vous changez d'avis.
Aucun canal ne diffuse pour l'instant.
Ouvrir un canal de diffusion
Ouvrir un canal de diffusion
Que voit-on ?Qu'entend-on ?
Le son vient du fichier. Prendre le micro par-dessus ferait entendre
la pièce en plus du film — et un larsen si les enceintes sont ouvertes.
Le fichier à diffuser
Votre canal diffuse····
00:00
Le son qui part
Personne n'écoute encore
Inviter des postes à écouter
Ils recevront un message le leur disant, et le canal apparaîtra dans
leur écran Canaux.
Correspondant····
Vous restez joignable : un appel entrant coupera l'écoute, pas l'inverse.
Votre identité
Prendre une ligne préparée par l'administrationEn savoir plus
L'administration a préparé un poste — un canal, une caméra — et vous
a donné son code. Cet appareil prendra cette ligne-là,
avec son nom et ses droits déjà en place.
En savoir plus
Il quittera la ligne qu'il porte aujourd'hui
(). Ses conversations
restent sur le serveur, mais cet appareil ne les rouvrira plus : c'est
un changement d'identité, pas un déménagement.
Mettre cette ligne sur un autre appareilEn savoir plus
Vous passez du navigateur à l'application Android, ou vous changez de
téléphone ? Fabriquez un code ici, puis saisissez-le dans l'autre
application sous « J'ai un code de rattachement ». La
ligne — numéro, contacts, conversations — y passe entièrement.
Cet appareil-ci perdra la ligne dès que le code aura
servi. C'est le but : une seule ligne, sur un seul appareil. Le code
vaut 48 heures et ne sert qu'une fois.
Votre image
En savoir plus
L'image est réduite sur votre appareil avant d'être envoyée : ni sa taille
ni son poids d'origine ne quittent votre téléphone. Elle paraît dans
l'annuaire, dans la liste des conversations et en tête des fils.
En savoir plus
Décochez et personne ne la voit plus — vous non plus, ici : ce carré
affiche alors vos initiales, exactement ce que les autres voient.
L'image reste sur le serveur ; pour l'effacer pour de bon, utilisez
« Retirer ».
Votre téléphone
En savoir plus
Déclarer votre numéro n'est pas obligatoire. Il paraît dans l'annuaire à
côté de votre nom, on peut vous joindre en le composant comme votre code,
et une fois validé par l'administration votre poste porte la marque des
postes entièrement enregistrés. Le composer n'appelle pas le réseau
téléphonique : cela ouvre une conversation dans WebPhone, comme votre
code à quatre chiffres.
En savoir plus
Décochez et il disparaît de l'annuaire — et l'on ne peut plus vous
joindre en le composant. C'est volontaire : s'il continuait d'aboutir,
celui qui le compose lirait votre nom, soit exactement ce qu'on
voulait cacher. Votre code à quatre chiffres, lui, marche toujours.
La marque des postes entièrement enregistrés reste, elle : c'est un
état, pas une coordonnée.
Qui peut m'appeler
En savoir plus
« Mes contacts » n'empêche pas de vous écrire : les messages restent
ouverts. Seuls les appels sont filtrés. Celui qui n'est pas dans votre
carnet voit exactement le même message que si votre poste était fermé —
il n'apprend pas que vous l'avez écarté.
En savoir plus
Décoché, vous ne figurez plus dans la liste que les autres parcourent.
Ils devront taper votre pseudo, votre numéro de poste ou votre numéro
de téléphone en entier pour vous trouver — et
seulement si vous l'avez permis ci-dessous.
Vos contacts et les postes avec qui vous avez déjà échangé
continuent de vous voir : entre gens qui se connaissent, se cacher
n'aurait pas de sens.
En savoir plus
Il faut le pseudo exact — la casse et les accents
n'ont pas d'importance, le reste si. « Sophie » ne trouve pas
« Sophie Latour ».
Si deux postes portent le même pseudo, aucun n'est rendu : mieux
vaut ne rien trouver que de désigner quelqu'un au hasard.
En savoir plus
Décochée, personne ne peut vous trouver en composant vos quatre
chiffres dans la recherche. Vos contacts actuels ne sont pas
concernés : ils vous gardent dans leur carnet.
En savoir plus
Décochée, votre numéro de mobile ne permet plus de vous retrouver
dans WebPhone. Utile si vous l'avez donné largement ailleurs.
En savoir plus
Les autres postes ne verront plus si vous êtes en ligne, occupé, ni
quand vous vous êtes connecté la dernière fois : votre pastille reste
neutre pour tout le monde. Vous continuez, vous, à voir la leur, et
l'on peut toujours vous appeler et vous écrire.
Comment on vous prévient
—
En savoir plus
L'appel s'affiche en grand et allume le téléphone
verrouillé. Décochez pour n'avoir qu'une bannière, plus
discrète — mais alors un téléphone éteint ne s'allumera
plus : c'est cet écran qui l'allume, et aucune application
ne peut réveiller un mobile pour une simple notification.
En savoir plus
Les notifications qui vous préviennent d'un appel ou d'un message
alors que l'application n'est pas ouverte. Décochez et plus rien ne
part : un appel vers vous sonnera dans le vide, et un message vous
attendra sans vous prévenir.
En savoir plus
Coché, vous recevez au plus un SMS toutes les demi-heures, même si
plusieurs personnes vous cherchent. Décoché, chaque message et
chaque appel manqué en envoie un — vous ne ratez rien, mais cela
consomme davantage la carte SIM du relais.
En savoir plus
Décoché — le réglage normal — un SMS part dès que vous êtes hors
ligne, car une notification envoyée n'est pas une notification vue.
Coché, le SMS attend que même la notification ait échoué : c'est
beaucoup plus rare, et donc beaucoup plus économe.
En savoir plus
À la réception d'un message, l'application revient devant si le
téléphone est déverrouillé. Sinon, elle attend et se contente d'une
notification.
Cette option n'a d'effet que dans l'application Android : un navigateur
ne peut pas se mettre devant de lui-même.
En savoir plus
Le début du message paraît dans la notification, sur l'écran
verrouillé. Décochez pour n'afficher que le nom de l'expéditeur : rien
du texte ne s'affiche alors, ni ne transite par le service de
notifications de Google.
En savoir plus
Un bref signal, et une vibration sur téléphone, quand un message
arrive alors que vous avez déjà la conversation sous les yeux.
Décochez pour que la bulle paraisse en silence.
Vos conversations
En savoir plus
À la réouverture d'une conversation, ce que vous aviez déjà lu n'y est
plus ; ce qui est arrivé depuis y figure encore. Vos appels ne
laissent pas de trace dans votre journal. Chez vos correspondants,
rien ne change.
Vos appareils audioEn savoir plus
Ce que ce poste emploie pour les appels et les annonces. À régler par
machine : un ordinateur a souvent plusieurs micros — celui d'une webcam,
celui d'un casque — et le système n'en choisit pas toujours le bon.
TraductionEn savoir plus
Vous lisez dans votre langue, votre correspondant dans la sienne.
Chacun déclare la sienne, personne n'a besoin de connaître celle de
l'autre. L'original reste accessible d'une touche.
Vos messages
Ceux de vos correspondants
La teinte déjà prise par l'autre camp n'est plus proposée : c'est elle qui
dit qui parle.
Fond des conversations
Toutes sombres : les bulles et le texte sont clairs, un fond pâle les
rendrait illisibles.
Vos appels
Renvoi d'appel
Ce poste devient un relais : les appels qui arrivent pour lui repartent
vers le poste que vous choisissez. Celui qui décroche voit d'où l'appel
vient.
Cette fonction doit être autorisée par l'administrateur : un renvoi fait
sonner le poste de quelqu'un d'autre, pour un appel qu'il n'a pas demandé.
Vos réglages sont conservés et reprendront effet dès l'autorisation.
Vers quel posteQuand
Le poste choisi doit accepter vos renvois dans ses propres réglages.
Sinon, vos appels sonnent ici comme d'habitude.
Recevoir des renvois
Un autre poste ne peut vous renvoyer ses appels que si vous l'acceptez ici.
Décrochage automatique
Votre poste répond seul aux correspondants que vous désignez ici, comme un
interphone. Vous seul en décidez, depuis ce poste.
La veille n'est pas active. Sans elle, Android refuse le microphone à une
application qui n'est pas à l'écran : l'appel resterait silencieux, mais
la ligne ne s'ouvrirait pas.
Postes autorisés
Cette application
Langue de l'applicationEn savoir plus
Tire parti de la largeur de l'écran : conversations et messages côte
à côte. Décochez pour retrouver l'affichage en une colonne.
Version webEn savoir plus
L'adresse de ce serveur, à ouvrir dans un navigateur sur n'importe quel
appareil — ordinateur, tablette, téléphone. C'est la même application et
le même poste que le vôtre : le numéro et les conversations appartiennent
au serveur, pas à l'appareil.
Changer de serveur, c'est changer d'identité : votre numéro de poste et
vos conversations appartiennent à un serveur, pas à l'application. Sur
l'autre, vous serez un poste différent, avec un autre numéro et un autre
historique. La page se recharge aussitôt.
Dans l'application Android, le serveur choisi vaut aussi pour les
démarrages suivants. Dans un navigateur, c'est l'onglet qui porte
l'adresse ; et si vous avez installé WebPhone depuis l'écran d'accueil,
l'autre serveur s'ouvrira hors de ce raccourci — installez-le depuis ce
serveur-là pour l'y retrouver.
Cette page est écrite par l'administration du serveur. Elle change sans que vous ayez rien à faire.
Appel entrant
····Correspondant
Conférence—
00:00
Connexion…
Vous
Annonce en cours
00:00
Parlez : votre voix sort sur tous les postes listés.
Vous
Postes atteints
Annonce····Correspondant
Voix reçue
Ligne—
En attente
Vous
00:00
Connexion…
Un correspondant patiente
Raccrocher relie les deux, comme sur un standard.
Vous patientez…
Le standard vous prendra dès qu'il sera libre. Restez en ligne —
ou raccrochez si vous ne pouvez plus attendre.
Vous êtes en attente…Le son reprendra tout seul. Ne raccrochez pas.
Écouter sur
Régler un poste
Numéro de téléphone
Le déclarer ici vaut validation : aucun code n'est envoyé, et le poste
n'a rien à faire. Sa fiche indiquera qu'il a été validé par
l'administration et non par SMS.
Réglages de ce poste
Fiche du contact
——
Votre fiche
——
Passer l'appel à…
Aucun poste libre ne correspond. On ne peut passer un appel qu'à un
poste ouvert et disponible.